وهذا نموذج بالفرنسي 1:
Je voudrais dédier cet humble travail
à toute ma famille, a ma chère maman et mon cher père
qui nous a quitté à jamais , Qui ont veillé à ce que
je sois ce que je suis devenu maintenant.
A mon binôme faycal A mon binôme faycal
A mes cher grands parents qui m’ont soutenu et encourager.
A mes frères Mehrez, Abd el Kader, Toufik, Brahim et sid Ahmed.
A mes sœurs.
A mes oncles Noureddine, Belkacem, Kamel, Omar, Krimo, et Khaled
To my uncle Abd el Kader, mustapha , abd annour and their family
who live in america.
A mes tantes.
A mes cousins Ramzy,Mohamed,Hamza,Nadjib,Abdennour,Zizou et youcef.
A mes cousines.
A mes neveux Youcef,Fouad,Moncef,et Slimane.
A mes nièces Madina,Ikram et Radja.
A mes beaux frères Mustapha et ali.
A mes belles sœurs. .
A mes amis Farid,Khalimoh,Safir,Brahim,Koukou,Hassen,Sofiane,Salem
Rafik,Moh,Salim,Zohir,Samir,Mounir,akchicha,Colombo.
A tous ceux qui m’aiment.
مع تغيير الازم
-------------------------------------
نموذج 2 :
Je voudrais dédie ce modeste travail
A mes très cher parents qui m’ont tant soutenu et encouragé dans
tout les domaines et surtout pour réaliser ce mémoire.
A ma très chère épouse et ma petite fille Imene que j A ma très chère épouse et ma petite fille Imene que j’adore. adore.
A mon binôme Mohamed El Hadi. A mon binôme Mohamed El Hadi.
A mes frères Boussad, Chabane et ma sœur Nadia son mari
Sadek, leurs fils Nazim, Yasmine et Mahdi. .
A mes beau Parents sans oublier Makhlouf et ses enfants A mes beau Parents sans oublier Makhlouf et ses enfants
Amine, Sihem et Lilia ainsi que Rabah. Amine, Sihem et Lilia ainsi que Rabah.
A mes oncles et mes tantes. A mes oncles et mes tantes.
A mes cousins Moumouh, Djamel et mes cousines Sisi et
Fatima.
A toute la famill A toute la famill e Bacha. e Bacha.
A mes amis Nabil, Djamel, Samir, Reda, Samir, Nounou, Yacine
Enfin je dédie ce mémoire à tous mes collègues de l’INCT.
مع تغيير الازم