المرأة تضحك عندما تقدر وتبكي عندما تريد ...روسيا
المرأة عزيزة على الرجل مرتين يوم يتزوجها ويوم يدفنها ... روسيا
على المرأة أن تقيم في البيت , لأنها إناء لطيف سريع الإنكسار ... روسيا
ضعف الرجل يصنع قوة المرأة ...فرنسا
على ضوء الشموع تبدو العنزة جميلة ... فرنسا
عندما تبكي المرأة تتحطم مقاومة الرجل ... فرنسا
الفتاة الجميلة تحمل مهرها على جبينها ... فرنسا
الرجال يموتون من الحب والنساء يحيين به ... فرنسا
أمنع الحصون المرأة الصالحة ... فرنسا
كنوز العالم بأسره لا تساوي المرأة الفاضلة ... الصين
الدجاجة والمرأة التي تبتعدان عن البيت تضلان ... أسبانيا
الوردة التي يشمها الكثيرون تفقد عبيرها ... أسبانيا
قوة المرأة تكمن في فيض الأقوال ... الفلبين
حذار أن ترفض لأمرأتك نصيحتها الأولى وحذار أن تقبل نصيحتها الثانية ...إنجلترا
شَعر إمرأة واحدة تستطيع جر أكثر مما تجره ستة جياد قوية ... سويسرا
المرأة القبيحة تهاب المرآة ... اليابان
تبدوا الأخطاء كبيرة عندما يكون الحب صغيرا ... إيطاليا
المرأة تصنع الرجل ثم تأكله ... كورسيكا
إمرأة جميلة همٌ إضافي ... كورسيكا
الزوجة التي تجلب الإنظار لا تدعها تمشي خلفك ... كمبوديا
إنظر إلى الأم ثم تزوج الإبنة ... المجر
إمرأة بلا زوج حديقة بلا سياج ...ألمانيا
وطن المرأة زوجها ...الحبشه
أعط حبك لأمرأتك وسرك لوالدتك ... إيرلندا
تبكي المرأة قبل الزواج ويبكي الرجل بعده ... بولونيا
اختر زوجتك أيام الحصاد لا أيام الرقص ... يوغوسلافيا
إمرأة بلا زوج حصان بلا لجام ... يوغوسلافيها
إذا أردت أن تعلن شيئاً خفياً فأسر به إلى المرأة ... الدنمارك
مع تحياتي