مفهوم كلمة ( الله )
إن كلمة ( الله ) كلمة عربية أصيلة ، والتفخيم لحرف ( لَ ) أثناء اللفظ هو أسلوب عربي قديم مثله مثل طريقة اللفظ لمجموعة من الأحرف الأخرى التي يستخدمها القبائل العربية في لهجاتهم ، وعندما استخدم القرآن هذا اللفظ المفخم لحرف ( ل ) حفظه من الاندثار وأعطاه مصداقية في الواقع ، كون النص القرآني أوصله الرسول محمد ( صلى الله عليه وآله ) بصيغة صوتية أولاً وخطية ثانياً . ولمعرفة دلالة كلمة ( الله ) ينبغirc;ي أن نرجع إلى كيف بدأ ظهور هذا اللفظ في المفهوم الثقافي العربي .
والقرآن قد أشار إلى ذلك عندما استخدم كلمة ( إسرائيل ) وهي كلمة عربية أصيلة تدل على مرحلة من مراحل تطور اللغة العربية وكان ذلك متحققاً باللهجة العبرية التي هي أسلوب لفظي للغة العربية بصورة بدائية لم تتطور وابتعدت عن مركز ومحور اللغة الأم ، ولذلك نشاهد هذا التداخل في أصول المفردات والاشتقاقات بين اللهجة العبرية واللغة العربية الأم .
فماذا تعني كلمة ( إسرائيل ) ؟
إن كلمة ( إسرائيل ) مؤلفة من كلمتين :
أحدها : ( إسرا ) من الإسراء وليس من الأَسر كما حاول اليهود أن ينشروها في ثقافتهم بقولهم : [ إن النبي يعقوب قاتل الله عز وجل فصرعه وأسره ولم يتركه حتى أخذ منه عهداً بالبركة والاصطفاء له ولذريته ] وكلمة ( الإسراء ) تدل على حركة متصلة غير محددة مكررة وذلك أعطاها بُعد الاستمرار وانتهت بامتداد واستقامة الذي هو دلالة صوت ( آ ) . ومجموعة الأصوات بهذا الترتيب لكلمة ( إسرا ) صارت تدل على الحركة والبحث عن الطريق الذي يوصل إلى الهدف والوصول إليه والتمسك به باستقامة والسير فيه بامتداد . ومن هذا التحليل لكلمة ( إٍسرا ) قالوا : إنها تدل على الكشف والإزالة مثل : سرى المرض من جسم المريض. وقالوا : إنها تدل على السير والتداخل مثل : سرى المرض في جسم المريض . ومنه قولهم الأمراض السارية . إلى غير ذلك من الأقوال . والملاحظ في هذه الصور الدلالية لكلمة ( سرى ) أنها صور استخدام وحدوث لدلالة الكلمة في الواقع وليس دلالتها الأصلية . لذلك نلاحظ أن دلالة كلمة ( سرى ) قد تحققت في الصورتين بطريقة خروج المرض من جسم المريض ، وبطريقة دخوله إلى جسم المريض . فدلالة كلمة ( سرى ) واحدة من حيث الأصل وتظهر بصور مختلفة في الواقع .
أما الجزء الآخر لكلمة ( إسرائيل ) فهو كلمة :
إيل : وتدل على مفهوم وتصور الإنسان العربي الأول للخالق العظيم .
وباجتماعها مع كلمة (إسرا ) صار المفهوم هو الباحث عن طريق التوحيد والوصول إليه والتمسك به إيماناً . وهذا التحليل تم ترجمته إلى مفهوم كلي من باب تفسير الشيء بمآله فقالوا: إن كلمة ( إسرائيل ) كلمة تدل على ( عبد الله ) في النهاية . وهذا التفسير مقبول للتعليم ولعامة الناس وليس للباحثين والعلماء .
لذا اقتضى التنبيه من اختراق اليهود لثقافتنا ومحاولتهم إمرار دلالة كلمة ( إسرائيل ) بأنها (أَسرُ الله ) نتيجة الصراع مع النبي يعقوب عليه السلام كما زعموا!! . والصواب ما ذكرناه من أن ( إسرائيل ) تدل من حيث المآل على ( الباحث عن التوحيد والوصول إلى الله وعبادته ) وكلمة ( إسرا ) من الإسراء وليس من الأسر . كما في قوله تعالى [ سبحان الذي أسرى بعبده ليلاً] . وينبغي أخذ العلم والانتباه لمسألة خطيرة جداً وهي أن إسرائيل ليس النبي يعقوب عليه السلام ، والتفريق بين بني إسرائيل وبين ذرية يعقوب وبين الطائفة الإرهابية اليهودية الملعونة عبر التاريخ الإنساني !! يترتب عليه إعادة ترتيب أوراقنا التاريخية والثقافية .
وعود على بدء .
كلمة ( إيل ) ظهرت في الثقافة العربية بصورة مبكرة على لسان بني إسرائيل لتدل على الخالق المدبر وبالذات على صفة ( الأول ) المستمر في وجوده وهيمنته على أفعاله بصورة مباشرة . وهذا دلالة تحليل صوت حرف ( ل ) ومع تطور المجتمع الإنساني والرقي في تفكيره وصل إلى مفهوم صفة ( الآخر ) التي تدل على بقاء واستمرار الأول على ما هو عليه فأضاف صوت حرف ( ل ) لكلمة ( إيل ) مع حذف الياء فصارت ( إلل ) ولفظها بصورة مفخمة ، ومع استمرار الارتقاء بالتفكير والابتعاد عن التجسيم والوصول إلى الفكر المجرد والتعامل مع الأفكار وليس مع الأشياء أو الأشخاص وصل المجتمع الإنساني إلى مفهوم الإيمان بالغيب مع تأثير ذلك على الحاضر والتعامل معه كذلك ، فأضاف صوت حرف ( ه ) لكلمة ( إلل ) فصارت ( إلله ) لتضيف إلى مفهوم ( الأول والآخر ) مفهوم ( الظاهر والباطن ) الذي هو دلالة صوت ( ه ) التأرجح بصورة خفيفة ويسمى حرف غيبي كونه يصدر من الجوف .
وظهر ذلك من خلال غياب ذات الله عن التصور والتشيؤ والتمثل والتشبه والتجسم , وظهور صفاته الفعلية بصورة مشاهدة في الواقع لتؤكد وتثبت وجوده الذاتي الموضوعي . ومع استمرار استخدام كلمة ( إلله ) تم تبديل حركة الهمزة من الكسر إلى الفتح لسهولة النطق ، والعرب تميل فطرة في أسلوب كلامها إلى السهولة واللين في استخدام النطق بالكلام . وبناء على ما ذكرت لا يوجد ( أل ) تعريف في كلمة ( الله ) لأن ذلك من أًصل الكلمة وليست مضافة إليها , ولو كانت مضافة إليها لصح إزالتها دون تغير المعنى سوى نقلها من حالة المعرفة إلى النكرة , وكذلك ليس لها جذر حتى يتم الاشتقاق منها . وبالتالي صارت كلمة ( الله ) اسم عَلَم مفرد جامد لا جمع لها وغير قابلة للاشتقاق , ولا تدل إلا على الخالق المدبر حصراً ، وبذلك يتطابق هذا المفهوم مع الواقع تماماً من حيث أنه لا إله إلا الله .
أما كلمة ( إله ) فقد وُجدت نتيجة وجود مفهوم التعددية والشرك بالله العظيم ، الذي هو مفهوم عارض ومرضي في المجتمع الإنساني ، لأن الأصل هو التوحيد والإيمان وليس الشرك والكفر . وقام هؤلاء بأخذ كلمة ( إله ) من بداية مرحلة نشوء مفهوم كلمة ( الله ) التي هي ( إيله ) فظهر مفهوم قاصر للألوهية لا يشمل دلالة ( الأول والآخر والظاهر والباطن ) وإنما يدل على بعض من مفهوم كلمة ( الله ) ومن هذا الوجه تعددت الآلهة وتقاسمت الأدوار في إدارة وتدبير الوجود ، وكل ذلك في التصور الذهني للإنسان ليس له على أرض الواقع أي مصداقية مع وجود واستمرار مفهوم ( الله ) ( ولئن سألتهم من خلق السموات والأرض ليقولن الله ) فالخالق الأول في الثقافة الإنسانية قاطبة هو الله لا شريك له أبداً , وإنما كانت الآلهة تابعة له ومسؤولة عن الإدارة والتدبير ( أرباب ) وهذا هو الشرك بالله العظيم الذي حاربه جميع الأنبياء والرسل [ يا قوم اعبدوا الله مالكم من إله غيره ] فكان مطلب الأنبياء والرسل توحيد العبادة لله عز وجل ، والله معروف عند الناس وليس نكرة ، لذا لم يكن هذا المفهوم في أي مرحلة تاريخية محل اختلاف أو نقاش أو إنكار ، ولم يأت القرآن ليثبت وجود الله ، وإنما أتى لتصحيح التوحيد والإيمان ، فكلمة ( إله ) ظهرت في المجتمع بعد ظهور كلمة ( الله ) وبالتالي فليست هي أصلاً لها ، ودلالتها قاصرة لا تشمل دلالة كلمة ( الله ) والعكس صحيح ، بمعنى أن الله هو إله ، وليس من أطلق عليه كلمة إله هو الله ، أما إذا إضفنا ( الـ ) التعريف إلى كلمة ( إله ) فتصير ( الإله ) وبذلك التعريف رجعت إلى المفهوم المعروف سابقاً ( الله ) أما بصيغتها النكرة فهي تدل على تصور ذهني قاصر ومحدود في صفاته ، لذا القرآن أتى دائماً ليصحح هذا المفهوم ويرجعه إلى مفهوم ( الله ) أو يستخدم الإضافة بعد كلمة إله نحو [ وما من إله إلا إله واحد ] ليصير مفهوم كلمة ( الله ) و ( الإله ) و ( إله واحد ) يدل على ( الله ) وحده لا شريك له . وتصير جملة :
لا إله : نفي هذه الآلهة الذهنية القاصرة والمحدودة في أفعالها وإثبات الوجود الحقيقي الفاعل في الواقع للخالق المدبر المعروف مسبقاً للجميع ( إلا الله ) . وينتج عن ذلك ضرورة مفهوم توحيد العبادة للواحد الأحد الله سبحانه وتعالى عما يصفون . ما قدروا الله حق قدره .

المنتدى : الإسلامي
افتراضي تفسير كلمة الله
قديم بتاريخ : 10-03-2007 الساعة : 06:47 PM

هذه قصة فتاة إسبانية تدرس الآن ماجستير لغة عربية
في جامعة اليرموك الأردنية .

وذات يوم وأثناء إحدى المحاضرات في السنة الثانية

طرح الدكتور/ فخري كتانة سؤالا على طلابه :

من منكم يحدثني عن

لفظ الجلالة

( الـلـه )

من الناحية الإعجازية اللغوية ومن الناحية الصوتية؟

لم يرفع يده أحد ....

ما عدا فتاة إسبانية تدعى "هيلين" والتي تجيد التحدث باللغة العربية الفصحى على الرغم من كونها إسبانيه مسيحية: إن أجمل ما قرأت بالعربية هو اسم (الله) .

فآلية ذكر اسمه سبحانه وتعالى على اللسان البشري لها نغمة متفردة . فمكونات حروفه دون الأسماء جميعها

يأتي ذكرها من خالص الجوف , لا من الشفتين.

فـلفظ الجلالة لا تنطق به الشفاه لخلوه من النقاط .

اذكروا اسم... (الله) .الآن

وراقبوا كيف نطقتموها

هل استخرجتم الحروف من باطن الجوف

أم أنكم لفظتموها ولا حراك في وجوهكم وشفاهكم...

ومن حكم ذلك انه إذا أراد ذاكر أن يذكر اسم الله

فإن أي جليس لن يشعر بذلك .
ومن إعجاز اسمه انه مهما نقصت حروفه فإن الاسم يبقى كما هو . وكما هو معروف أن لفظ الجلالة يشكل بالض مة في نهاية الحرف الأخير "اللهُ"

وإذا ما حذفنا الحرف الأول يصبح اسمه

" لله "

كما تقول الآية:

(ولله الأسماء الحسنى فادعوه بها)

وإذا ما حذفنا الألف واللام الأولى بقيت

"له"

ولا يزال مدلولها الإلهي كما يقول سبحانه وتعالى

( له ما في السموات والأرض)

وإن حذفت الألف واللام الأولى والثانية بقيت الهاء بالضمة

" هـُ "

ورغم كذلك تبقى الإشارة إليه سبحانه وتعالى كما قال في كتابه:

(هو الذي لا اله إلا هو)

وإذا ما حذفت اللام الأولى بقيت

"إله"
كما قال تعالي في الآية

( الله لا إله إلا هو)


هيلين اسمها الآن "عابدة

سبحان الله ولاإله إلا الله


كان هذا الموضوع من 2007 و كان الشرح لغويا و منقولا ليس بمعنى أنها الوحيدة التي عرفت و فسرت كلمة الله يجب الإنتباه للموضوع فههو نقل من ذاك الزمن عن طريق الشروق الفتاة ما عرفة كلمة الله و لكنها نقلت تعاريف ما كان بمقدور الطلبة معها نقله

جزاك الله خيرا أبا أسماء على هذا الرد ، وجعله في ميزان حسناتك
أتمنى من الجميع أن التفاعل في هذا الموضوع نصرة للدين الاسلامي
وعلى غرار ما نشر في المنتدى حول تفسير لفظة الله من طرف طالبة اسبانية
حيث كان من الأجدر بنا أن ندافع عن ديننا الحنيف نحن العرب،
لا أن نتباهى بما يقدمه الغرب خاصة إذا تعلق الأمر بالدين الاسلامي ، فهذا بالنسبة لي نقطة سوداء يعاب عليها جميع العرب
وحقيقة لا مفر ولا مهرب منها أن الغرب سبقنا في التطور العلمي والتكنولوجي ، لكن مستحيل أن تكون له الغلبة في الدين

نسأل الله العفو والعافية ، هدانا الله لما فيه الخير والهداية

الكل يمكن أن يقع في الخطأ دون علم و أنت نقلت الخبر لإثراء المنتدى و ليس عليك أي حرج
و لكن المنطق يقول هذا كانت فتاة مجتهدة في ذالك العام و تفوقت على زملائها فهل تتفوق على إمام الدعات متولي الشعراوي ...طبعا لا و في الأخير أقول للجميع عليكم دائما بالتحقق من الخبر قبل نشره فالكلمة سلاح ذو حدين فإنتبهو ياإخوتي الكرام فلربما نقل الخبر و بحسن نية منا و لكن مصدره يدعو للفتنة و تشويه الحقائق و لقد صادفتني هذة المشكلة في السابق لي شخصيا و من بعدها قررت ألا يلذغ المرء في الجحر مرتين

مشكور أخي الكريم على التفاعل و نصر الله ديننا

سبحان الله

صراحة عجزت عن التعليق .. ولم أعد أعرف ما أقول

سبحان الله

عفوا يا أبا أسماء أظنك أخطات التصويب
لست أنا من نقل موضوع الفتاة الاسبانية لاثراء المنتدى

بل إن عضوا آخر غيري ، أنا فقط قمت بالرد عليه نصرة للدين الاسلامي

بعدها اطلعت على الموضوع الذي تفضلت به ، مما زادني اعتزازا بديني ،

فأردت من خلال ذلك المساهمة في انصاف ديننا الحنيف .

شكرا للاهتمام الواسع في مثل هذه المواقف ،

أرجو أن تستدرك الموقف ، وخير الخطائين التوابون ، ومعذرة مرة أخرى

سبحان الله